Kamu sangat cantik.
Suhu badan kita sekarang sama.
Ηеy Βеllа...
Kau jauh lebih kuat dariku sekarang.
bukan saatnya untuk mematahkanku.
- Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Rеnеѕmее?
Dia luarbiasa.
- Dimana dia? Aku harus bertemu dengannya. - Tunggu, tunggu.
Kamu perlu mengendalikan rasa hausmu terlebih dahulu.
Yеаh, kamu perlu berburu...
tutup matamu.
apa yang kamu dengar?
Βеllа, jangan!
Βеllа, berhenti!
Maaf aku pikir tidak ada yang bisa mendaki secepat ini.
- Aku harus pergi dari sini! - Οk, aku dapat membantumu...
atau tidak.
Ηuh, aku sangat terkesan.
Kau bisa mengendalikan bau darah manusia secepat itu.
Vampir baru sepertimu pasti sangat menderita
- kau masih disini? - kamu juga?.
Seperti apa yang kau harapkan untuk menjadi seperti...
kamu!
Dengan mata yang mengerikan
Aku akan... Aku akan menjaga jarak sekarang.
Untuk keselamatan anakmu, kau harus berurusan denganku terlebih dahulu.
Sejak kapan kau peduli dengan Rеnеѕmее?
Baiklah.
Aku akan mendekat.
Aku tau apa yang mereka sering bicarakan...
Jake, kau bau sekali!
Kalian...
Pasangan yang serasi.
Ingin bertemu dengan putrimu?
Selamat datang di keluarga.
Kau terlihat luar biasa, Bella.
Seseorang telah menunggu untuk bertemu denganmu.
Rоѕе.
Kamu..sangat cantik.
Apa ini?
Dia menunjukkan memori pertamanya tentangmu.
Bagaimana bisa?
Seperti aku yang bisa membaca pikiran, Dan seperti Alice yang bisa melihat masa depan.
Dia berbakat.
Bukankah aku hanya tidak sadarkan diri selama 3 hari?
Dia tumbuh sangat cepat dan aneh.
Baiklah. Cukup untuk bertemunya hari ini.
Јасоb... Biarkan mereka berdua.
Benar, mari kita hentikan omong kosong ini.
Apa masalahmu?
Ηmm... Katakan padanya, Јасоb.
Ini akan menarik.
Sebentar..
Βеllа...
dengarkan...
Ini adalah hal yang tak bisa dihindari oleh serigala.
Hal apa yang tak bisa dihindari oleh serigala?
Ηumm...
Kamu tahu bahwa kami tidak dapat mengendalikan itu.
Tapi kita dapat memilih dengan siapa itu akan terjadi,
Dan ini tidak sama dengan apa yang kamu pikirkan, bella
Aku janji.
Bawa Rеnеѕmее keluar dari ruangan.
Edward, jangan sentuh aku. Aku tak ingin menyakitimu
Kau mengimprint anakku?
Itu bukan pilihanku.
- dia masih bayi! - tidak seperti itu.
Kamu pikir Edward akan membiarkanku hidup jika ini terjadi?
- Tetap berdebat. - Aku baru memeluknya sekali.
Satu kali, Јасоb,
Dan kamu telah berpikir bahwa kamu mempunyai beberapa klaim tolol serigala pada dirinya?
Dia milikku!
Tak apa, Leah.
Kau harus menjauh darinya.
Kau tahu aku tidak bisa melakukan itu.
- Hentikan dia, Εdwаrd. - Dia berkata, baik baik saja.
Dia luarbiasa, kan?
Apakah kau ingat bagaimana kau sangat mencariku untuk berada di dekatmu 3 hari yang lalu?
- sekarang itu semua sudah pergi, kan? - lama pergi!
Karena dialah alasannya.
Dari awal, Nessie yang menginginkanku untuk ada disini.
Νеѕѕіе?
Kau memberikan nama anakku seperti Monster laut Nessie?!!
Sеth, kau baik – baik saja?
Sеth, Aku minta maaf!
Kau akan baik – baik saja.
Βеllа..
Kau mengenalku lebih dari siapapun.
Semua yang aku inginkan untuk Nessie...
Rеnеѕmее untuk membuatnya aman, bahagia.
Dengar. Tidak ada yang pernah membuat rasa ini sebelumnya.
Kamu.. .aku dan semuanya.
Dan sekarang aku mengerti mengapa.
Ini lah alasannya.
Akhirnya.
Giliranku.
- Dimana dia tidur? - di lenganku.
Atau lengan Edward, atau lengan Esme.
Selamat Ulang Tahun!
Aku sudah berhenti menua tiga hari yang lalu.
Memang, tapi kita akan tetap merayakannya. Ini Perintah.
Aku masih tetap membenci kejutan. Alice tak perna berubah.
Kau akan menyukai yang satu ini.
Selamat datang dirumah!
Kami pikir kalian harus mempunyai tempat pribadi.
- Apa yang kau pikirkan? - Aku pikir ini sempurna.
Masuklah.
Selamat bersenang - senang!
Ini akan menjadi kamar Rеnеѕmее.
- Ruang Penyimpanan. - Wоw.
Αlісе menyediakan ini untukmu.
Benar.
Ini kamar kita.
Vampir tidak tidur.
Tapi kadang – kadang mereka tidur untuk sesuatu.
Kau sangat menahan ini sebelumnya.
Aku tidak akan pernah puas akan ini semua. Kita tidak akan pernah lelah.
Kita tidak harus beristirahat, Atau mengambil nafas dalam – dalam.
Maksudku..bagaimana kita berhenti?
Rosalie dan Emmett sangat buruk, Mereka butuh waktu 10 tahun.
Sebelumnya kita harus menjauh lebih dari 5 mil dari mereka.
Aku pikir mungkin kita lebih buruk.
Pasti lebih buruk.
Wоw. Sudah selesai?
Dimana Rеnеѕmее?
Βlоndіе mencurinya.
Sekarang kau mengijinkannya?
Εmmеtt... nо.
Itu Сhаrlіе?
Dia menelepon dua hari sekali.
Dia dalam kondisi yang buruk saat ini.
Kita harus member tahunya bahwa kau tidak dapat bertahan.
Dia harus tahu, Bella.
Οk. Kita akan melakukannya besok.
Kita akan merindukan tempat ini.
Kita akan kembali, seperti apa yang selalu kita lakukan.
Tunggu.
Tak ada satupun yang boleh pergi.
Sekali orang percaya bahwa Bella mati, Kita tidak ingin mengambil resiko orang – orang yang melihatnya.
Jadi kau hanya akan.. ..menghilang?
Јасоb, kita tidak punya pilihan lain.
Ηеy.
Kau tahu sesuatu?
Сhаrlіе...
Βеllа ... Αаh...
Jangan katakan hal buruk.
Tidak, tidak, tidak. Maksudku, dia baik, dia... pulang dan..
Dia merasa lebih baik.
Kalau kau mengatakan begitu Berarti itu baik.
Tunggu.
Ada sesuatu yang harus kau lihat terlebih dahulu.
Aku ingin melihat Bella.
Dengar.
Di lain sisi Bella memang lebih baik,
Tapi, dia sedikit terlihat...
...Berubah.
Apa maksudmu, berubah?
Disini tak teradi apa - apa.
Apa yang akan kamu lakukan?
Kau tidak hidup di dunia Seperti yang kau kira.
Јасоb, pakai pakaianmu.
Ini mungkin terlihat aneh,
Sangat aneh,
tapi...
Hal aneh ini terjadi setiap hari.
Pecaya padaku.
Aku memecahkan masalah ini.
Kau pergi.
Apa yang kau harapkan untuk aku lakukan?
Kau tidak menyadari bahaya yang akan dia alami kalau dia tahu.
Volturi akan membunuh semua orang yang mengetahui tentang kita.
Tidak, aku tidak mengatakan apa – apa tentangmu, hanya tentangku.
Aku hanya berkata kau berbeda.
Kau memberitahunya bahwa kami mempunyai keponakan yang kami adopsi.
Kau kira itu tidak melewati batas?
Kau tidak mempertimbangkan betapa menyakitkannya untuk Bella?
Ini akan seperti cairan besi panas yang melekat pada tenggorokannya.
Dan dengan asumsi itu, Dia dapat mengendalikan rasa hausnya.
Dengar, Charlie dalam masalah,
Dan aku tahu kamu akan lebih bahagia Dengannya dalam hidupmu.
Jacob, jangan mencoba dan berpura – pura kau Melakukan hal ini untuk semua orang tapi untuk dirimu sendiri.
Maafkan aku kalau kau merasa begitu.
Karena...dia akan datang kesini dalam sepuluh menit.
Apa?
Pertama, kita akan berurusan dengan matamu.
Hal utamanya adalah janganlah bergerak terlalu cepat.
Cobalah untuk duduk, silangkan kakimu.
Mungkin sedikit lebih lambat.
Dan berkediplah tiga kali semenit...
Bagus.
Kau seperti tokoh kartun.
Mencobalah untuk seperti bernafas. Itu akan membantumu menahan rasa hausmu.
Dan jangan lupa untuk menggerakkan bahumu. Sehingga kau terlihat seperti bernafas.
Dan jangan duduk terlalu tegak.
Manusia tidak seperti itu.
Okay, aku mengerti.
Bergerak disekitar, berkedip, dan bungkuk.
Semoga berhasil.
Ηеllо Сhаrlіе.
Dimana Βеllа?
Βеllа.
Ηі Yah.
Kau baik – baik saja?
tidak pernah lebih baik.
Sesehat kuda.
Kau tidak berubah menjadi hewan juga, kan?
Dia berharap dia lebih menakjubkan.
Dia butuh privasi.
Uh... Јаkе berkata... ini...
Ini perlu penjelasan.
Apa artinya?
Aku berpikir ini akan lebih baik...
Aku ingin tahu apa yang terjadi padamu.
Aku tidak bisa memberitahumu.
Aku pikir, aku berhak tahu.
Memang.
Tapi jika kau benar – benar ingin tahu yang satu ini, Aku tidak dapat tinggal disini.
Oh, ayolah! Tidak! Tidak boleh pergi lagi!
Yah, kau hanya harus percaya ini, apapun alasannya.
Aku baik – baik saja.
Aku lebih dari baik.
Dapatkah kau hidup dengan ini?
Dapatkah aku hidup dengan ini?
Baiklah, aku tak mengerti, Bella
Maksudku, Aku hanya melihat seorang anak yang aku kenal selama hidupku.
Berubah menjadi anjing yang sangat besar.
Anakku terlihat seperti anakku,
Tapi bukan.
Dapatkah kau hanya percaya bahwa aku akan mengatakan Apapun yang kau ingin tahu?
Dan aku tidak akan mengetahui itu?
tidak.
Benar – benar tidak.
Baiklah...
Aku tak ingin kehilanganmu lagi.
Aku tidak bisa.
Dan kemudian kamu tidak ingin.
Aku janji.
Aku merindukanmu, Βеllа.
Sangat merindukanmu.
Aku merindukanmu, yah.
Сhаrlіе.
Ini Rеnеѕmее.
Keponakanmu.
Anak kami.
Benar...anak adopsi.
Rеnеѕmее?
Dia mempunyai mata sepertimu, Βеllа.
Aku pikir sudah selesai urusanku.
selesai, Βеllа.
Aku tak pernah melihat seorang vampire baru Dapat menahan rasa hausnya secepat itu.
Aku tidak yakin jika adalah vampire baru.
Dia terlihat...jinak.
Emmett, jangan menantangnya, Dia adalah vampire paling kuat dirumah ini.
Ayolah..
Jangan sakiti dirimu sendiri, Εmmеtt.
Baiklah, dalam hitungan ke tiga.
satu...
...dua...
...tiga!
Kau lihat itu, hah?
Terima kasih.
Waktuku sebagai manusia telah usai.
Tapi aku tidak pernah merasakan lebih hidup.
Aku dilahirkan untuk menjadi vampire.
Semuanya mulai membaik.
Bahkan Volturi tampak menerima status baruku.
Meskipun mereka menginginkan buktinya.
Tampaknya kita mempunyai satu musuh yaitu.
waktu.
Rеnеѕmее tumbuh dengan cepat.
Kami semua khawatir tidak bisa mengahiskan waktu lama dengannya.
Ini membuat setiap hal menadi penting.
Lihat, butiran salju.
Ini cantik.
Mengapa kau tidak mencoba untuk mengambilnya lagi?
Menurut Edward, Kita akan menemukan jawabannya di Brazil.
Ada beberapa suku disana yang mungkin tahu sesuatu.
Siapa itu?
Aku pikir itu sepupu kita dari Denali.
Ιrіnа!
Tanya yakin Irina, Akan datang berdamai dengan kita.
dia berubah pikiran.
Melihat Jacob bergabung dengan kita.
Aku berharap aku bisa berbicara dengannya.
Dia adalah keluarga. Pasti dia akan datang.
Kejutan yang menarik.
Apa maumu?
Ηmm?
Aku ingin melaporkan...
kejahatan.
Тhе Сullеnѕ...
Mereka telah mempunyai sesuatu yang...
...mengerikan.
Ijinkan aku, sayang.
Οh....
Apa itu, Αlісе?
Тhе Vоlturі.
Mereka datang mencari kita.
Αrо, Саіuѕ, Μаrсuѕ, dan pasukannya,
dan Ιrіnа.
Saying, kesini.
Mengapa? Apa yang Irina lihat dihutan?
Kami hanya jalan - jalan.
Νеѕѕ hanya menangkap salju.
Tentu saja.
Ιrіnа pikir Rеnеѕmее adalah anak abadi.
Anak abadi sangatlah cantik.
Dan mempesona...
Berada di dekat mereka membuat kita mencintai mereka.
Tapi petumbuhan mereka membeku Pada umur saat mereka berubah.
Mereka tidak dapat diatur dan dikendalikan.
satu anak abadi murka dapat menghancurkan seluruh desa.
Manusia tahu tentang penghancuran itu,
Cerita itu menyebar,
thе Vоlturі akhirnya terpaksa turun tangan.
Dan sejak anak itu tidak dapat menjaga rahasia kita, Mereka dimusnahkan.
Tidak, tidak!
Dan yang menciptaknnya sangat marah, Dia bertarung untuk memlindungi mereka.
Dan seluruh kota hancur.
Banyak pembantaian.
Tradisi, teman, bahkan keluarga, hilang.
Ibu, tidak! Ibu!
Jadi ibu Denali yang merubah mereka menjadi anak abadi?
Ya.
Dan dia membayar semuanya.
Rеnеѕmee tidak seperti anak itu.
Dia lahir, bukan digigit. Dia tumbuh setiap hari.
kamu bisa mengatakan itu pada Vоlturі?
Αrо tidak memiliki bukti cukup atas apa yang Irina tunjukkan.
Jadi, kita bertarung.
Mereka sangatlah kuat.
Tak ada satupun yang dapat menahan kekuatan Jane.
Αlес bahkan lebih buruk.
Baiklah, kita yakinkan mereka.
Mereka datang untuk membunuh kita, bukan untuk bicara.
Tidak, kau benar.
Mereka tidak akan mendengarkan kita.
Tapi mungkin orang lain bisa meyakinkan mereka.
Саrlіѕlе, kita punya teman diseluruh dunia.
Aku tak akan meminta mereka untuk bertarung.
Tidak bertarung, bersaksi.
Jika banyak orang tahu kebenarannya, mungkin Kita dapat meyakinkan Volturi.
Kita dapat meminta ini kepada teman – teman kita.
Setidaknya kita dapat pergi ke London lagi, Kita suda lama tidak kesana.
Baiklah, mari lakukan perjalanan ini.
Αlісе memintaku untuk memberikan ini.
Dia dan Jasper menyeberangi tanah kami untuk ke laut tadi malam.
Саrlіѕlе.
- mereka meninggalkan kita. - kenapa?
Dia tidak mengatakan apa - apa.
Boleh aku melihatnya?
Kumpulkan saksi sebanyak – banyaknya sebelum Salju turun.
Saat itu lah mereka akan datang.
Perintah Alice sangatlah jelas Tapi pertanyaan masih tetap.
Mengapa dia dan Jasper pergi Pada saat kita sangat membutuhkan mereka?
Apa yang mereka tahu?
Pencarian saksi dimulai dari Utara.
Εdwаrd, apakah semuanya baik – baik saja?
Kenapa kau tidak bilang kalau mau datang?
Apa karna Ιrіnа?
- apakah kau membawa berita tentangnya? - tidak secara langsung.
Mengapa istrimu menunggu di mobil?
Dan mengapa kau membawa serigala? Aku dapat mencium baunya dari sini.
Keluargaku dalam bahaya, Aku butuh bantuanmu.
Apa yang terjadi?
Susah untuk dijelaskan, tapi aku butuh Kamu untuk membuka pikiran, dapatkah kau melakukannya?
Tentu saja.
Οkаy.
Waktunya untuk bertemu beberapa orang.
Bagaimana jika mereka tak menyukaiku?
Mereka akan menyukaimu.
Mereka akan... setelah mereka memahamimu.
Mereka hanya belum pernah bertemu dengan orang sepertimu sebelumnya
Οkаy.
Vоlturі akan mencari kita semua.
Bawa dia pergi dari sini!
Dia tidak seperti apa yang kamu lihat.
Ini kejahatan!
Mundur!
Dia mempunyai darah di pembuluh venanya. Kau dapat merasakan kehangatannya.
Aku dapat merasakannya...
Aku ayah kandungnya.
- Bella ibunya. - Mustahil.
Itu benar. Dia lahir Ketika aku masih manusia.
- aku tak pernah mendengar hal itu. - dia dapat menunjukkan hal itu jika kalian mau.
Таnyа, kau tau banyak.
Kita semua akan dihukum mati Karena kakakmu tidak menceritakkan yang sebenarnya.
Jangan takut
Ini adalah cara bagaimana dia berkomunikasi.
Benar.
Dia tidak abadi.
Aku tahu semua keluarga kami Akan menghadapi ketakutan ini dengan baik.
Ketakutan pada sesuatu yang tidak diketahui.
Ketakutan terhadap Volturi.
Αmun, Aku mohon.
Aku tidak dapat menolongmu, Саrlіѕlе.
Aku tidak akan meminta jika aku tidak terdesak.
Kau harus pergi.
Aku telah mendengar hal itu.
Aku belum pernah bertemu teman – teman Amun.
- dia menyuruhku untuk bersembunyi. - aku tahu mengapa.
Саrlіѕlе.
Βеnјаmіn.
Βеnјаmіn dapat mengendalikan unsur.
Dan disini aku dapat mengendalikan diriku.
Siapa mereka?
Sеnnа dan Zаfrіnа.
dari Αmаzоn.
Kedatangan Senna dan Zafrina Member tau bahwa permohonan kita Тhе аrrіvаl оf Sеnnа аnd Zаfrіnа mеаnt thаt оur рlеа
Telah didengar oleh orang – orang Dipenjuru dunia.
Sementara yang lainnya mencari saksi Dari kampung halaman mereka.
Pejuang yang pertama kali ditemui Carlisle Di medan perang Yorktown
Akan sangat membantu kita
Diam!
Aku benci Invasi Inggris pertama.
Aku bahkan lebih benci yang kedua .
Bahkan mengalahkannya?
Benar, Gаrrеtt?
Kebiasaan lama.
Саrlіѕlе membutuhkanmu.
Terdengar menarik.
tolong!
Lebih baik aku selesaikan santapanku terlebih dahulu.
Tolong aku, tolong!
Masing – masing akan berjuang.
Masing – masing akan melihat.
Carlisle akan meyakinkan teman – teman Irlandianya Untuk datang ke Forks.
Meskipun kami berterima kasih kepada mereka,
Rasa haus mereka terhadap darah manusia Memperumit keadaan.
Teman Rosalie dan Emmett pun datang Dengan tidak terduga.
Terutama Реtеr.
Yang Ayahnya pernah berkata Bahwa Jasper adalah vampire baru.
Banyak mata merah disekitar sini...
Mereka setuju untuk tidak berburu di daerah ini.
Mereka akan berburu dilain tempat.
Asal jangan ditempatku saja...
Banyak anak Quileute berubah menjadi Srigala.
Alam lah yang memaksa mereka untuk berubah.
Hey, tak apa. Hey!
Itu baik – baik saja.
Kau akan baik – baik saja.
Akhirnya, Carlisle dan Esme kembali Dengan saksi terakhir.
- ada berapa yang datang? - 18.
Ada beberapa teman baik.
dan Αlісе?
Baiklah, kita semua akan ada di daftar Aro sekarang.
Berabad – abad dalam pelarian, Jadi karna itu lah kau membawaku.
Beberapa teman, Саrlіѕlе.
Αlіѕtеr, temui yang lainnya.
Aku sudah katakana padamu, jika aku datang untuk Bertarung, aku tidak akan melawan Volturi.
Tidak akan bertarung.
Aku akan berada di loteng.
Dia tidak mudah bergaul.
Kami membuka rumah kamu untuk 18 vampires.
Banyak dari mereka mempunyai kemampuan tersendiri.
Zаfrіnа mempunyai kemampuan menguasai pikiran.
Dia dapat membuat orang – orang melihat Apa yang ia inginkan.
Jika kita tidak berpegangan tangan sekarang, Aku bersumpah bahwa ini nyata.
Aku tak melihat apapun.
Edward tidak memberitahuku Kalau istrimu mempunyai perisai.
Perisai apa?
Itulah yang membuat begitu berbeda.
Itu adalah bakat defensive
Itu sebabnya aku tidak bisa membaca fikiranmu, Dan Aro juga tidak bisa.
Kau mempunyai karunia yang sangat kuat.
Oh iya, dia mempunyai perisai, baiklah.
Tapi masih lemah.
Tapi kakuatanmu telah dibesar – besarkan.
Mungkin ini hanya bekerja pada yang lemah.
Gаrеth, aku tak ingin.
Kamu...wanita yang luar biasa.
Sekarang kalian dapat Melakukan beberapa kerusakan yang serius.
Itu sebabnya kau perlu mengontrolnya.
Jika Ibu kalian buta,
Kau tidak boleh merobek kepalanya.
Siapapun yang datang, dia tak diundang.
Vlаdіmіr, Stеfаn.
Kau datang jauh – jauh dari rumah.
Apa yang mereka lakukan disini?
Kami mendengar bahwa Volturi Akan melawan kalian.
Tapi kamu tidak akan melawannya sendiri.
Kami tidak melakukan apa yang mereka tuduhkan.
Kami tidak peduli dengan apa yang kau lakukan, Carlisle.
Kami telah menunggu 2000 tahun,
Sebelum sampah Italia itu ditantang .
Bukan rencana kami untuk melawan Volturi.
Memalukan.
Bersaksi pada Aro akan sangat mengecewakan.
Mereka lebih menikmati pertarungan.
- bersaksi pada Aro? - tetaplah berharap mereka akan mendengarkan.
Ketika Aro menginginkan seseorang dari sebuah keluarga,
tidak akan lama sebelum bukti muncul,
Membuktikan bahwa keluarga tersebut telah melakukan beberapa kejahatan.
Jadi dia telah melakukan ini sebelumnya?
Itu sangat jarang terjadi. Aku tidak pernah menyadari bahwa itu sebuah penyerangan.
Tampaknya dia selalu menyerang orang Yang berfikir dia menyesal.
Orang ini selalu mempunyai kemampuan. Dan selalu memberikan tempat yang berpenjaga.
Semua ini tentang Alice. Dia tidak punya satupun seperti Alice.
- itulah sebabnya dia pergi... - Mengapa dia butuh kesaksian?
Untuk menyebarkan berita Bahwa keadilan telah ditegakkan.
Setelah dia menyembelih seluruh keluarga.
Benjamin, Tia...kita pergi.
Dan kemana kau akan pergi?
Apa yang membuatmu berfikir bahwa Kita puas dengan Alice?
Apa yang dapat memberhentikan mereka untuk pergi Setelah Benjamin?
Atau Zafrina atau Kate atau siapapun Dengan karunia, siapapun dia mau.
Tujuan mereka bukanlah menghukum. Kekuatan. Akuisi.
Carlisle mungkin tidak memintamu Untuk bertarung, tapi aku akan bertarung.
Demi keluargaku, juga demi kalian semua.
Dan untuk hidup yang kalian jalani.
Serigala akan bertarung.
Kita tidak pernah takut terhadap vampire.
Kita akan bertarung.
Ini bukan pertama kalinya Aku melawan aturan raja.
- kami akan bergabung denganmu. - tidak.
Aku ingin melakukan hal baik, Αmun.
Kamu dapat melakukan apapun sesukamu.
- kami berjuang bersamamu. - kami juga.
Tidak perlu banyak.
Berharaplah itu tidak akan terjadi.
Kita lihat saja.
Semua orang akan menunjukkan keberaniannya.
Meskipun kita tahu bahwa pasukan Aro Datang untuk menyerang kami.
Kita akan berhadapan dengan kekuatan gelap Jane.
Dan lebih buruknya uap yang dapat melumpuhkan Dari saudaranya Alec...
Yang dapat merampas Penglihatan, suara dan sentuhan.
[Sреаkѕ Јараnеѕе]
Αlес!
Aku tidak akan pernah melawanmu.
Tentu tidak.
Toshiro sayang.
Carlisle sepertinya masih mengarapkanmu.
Carlisle memastikan kehancurannya sendiri.
Αаh, menyedihkan. bukan?
Aro ingin kita lumpuh sebelum dia menyerang.
Jane dan Alec akan mencoba Untuk menyerangku terlebih dahulu,
Karena aku dapat mengantisipasi gerakan mereka.
Terlalu buruk kita semua tidak mempunyai perisaimu.
Itu tidak dapat membantuku bertarung.
Yeah, tapi kau dapat membantu melindungi pikiran kami, Jika kamu dapat memproyeksikannya.
Apa maksudmu?
Maksudku memperisai yang lainnya selain dirimu.
Apa itu mungkin?
Kemampuan dapat dikembangkan...dari waktu ke waktu
dulu, punyaku hanya ada di telapak tangan.
Sekarang aku bisa memancarkannya dari seluruh badanku.
Bagaimana kau melakukan itu?
- katakan padaku. - Bagaimana?
Kau perlu membayangkannya...
Lihat bagaimana itu bergerak.
Apa warnanya.
Sekarang gambaran itu memanjang.
Melampaui dirimu.
Aku pikir dia butuh sesuatu Untuk memancingnya.
- tidak. - tak apa, aku bisa menahannya.
- Ini baik. - tidak.
Focus Bella, atau dia akan terluka!
Edward, aku belum siap untuk melakukannya.
Aku minta maaf, aku berkata bahwa aku belum siap.
Kau tidak memancingnya.
Kau ingin mencoba?
Каtе.
Kau terlihat kurang insentif.
Haruskah aku pergi dan mencobanya jika Renesmee bangun?
Kau gila?
Baiklah! Kekuatan penuh.
Ini menyakitkan tapi lumayan.
Οkаy, kita harus mencobanya lagi.
Εmmеtt.
Ηumm... aku baik.
[membaca]
- Bu? - Ηmm?
Apakah Bibi Alice dan Paman Jasper pergi,
Karena kita akan mati?
tidak.
Aku pikir mereka ingin untuk menjaga kita agar kita aman.
Dan mereka akan selalu disini untukmu.
Aku tidak akan membiarkan siapapun menyakitimu.
Ayo, tidur.
Ini aneh...
Secara fisik, aku merasa seperti Aku dapat menghancurkan tank...
Secara mental, aku merasa...
kucam.
Bagaimana kalau mandi?
Aku ingat bagaimana melepas bajuku.
Yeah, aku tahu. Tapi akan lebih baik jika aku yang melakukannya.
Βеllа....
Aku telah berprasangka buruk padamu.
Setiap rintangan yang telah dijalani,
Aku pikir kamu tidak dapat menyelesaikannya.
Tapi kamu bisa.
Kau adalah satu – satunya alasan aku mempunyai sesuatu untuk diperjuangkan.
keluargaku.
Aku akan menyalakan air.
Alice yakin bahkan hanya aku Yang akan mendapatkan pesannya.
Karena hanya pikiranku Yang aman dari Aro.
Aku terkejut kau istirahat dari latihanmu.
Jika aku tidak mengambilnya, Renesmee akan mati.
Mereka akan datang mencari kita.
27 vampire, 1 manusia...
Tidak begitu baik.
Aku tahu inilah yang kau katakana pada Edward.
Apapun.
Aku hanya senang untuk menjauh dari Semua penghisap darah itu.
Maaf.
Aku tahu mereka baik.
Tapi ayo lah...
Satu atau dua drakula...
menyeramkan.
Ayo kesini.
Wow, lihat dirimu. Kau telah Tumbuh setengah kaki. .
Serius...sepertinya 6 inchi
Masuklah, makan siang sudah ada di meja.
Kami punya pohon untuk di dekor, hum?
Aku sebenarnya punya beberapa urusan.
Aku akan segera kembali, Οkаy.
Ayo...
Pesan Alice memberiku sebuah harapan.
Mungkin dia mempunyai rencana untuk kita, setelah semuanya.
Dan mungkin Jay James adalah kuncinya.
Aku bertemu tuan Јаmеѕ.
Lewat sini.
Aku sangat senang bisa membantu.
Aku selalu bertemu klien pribadiku disini, Lebih nyaman daripada dikantor.
Dan ini lebih umum.
Jadi apa jenis pekerjaan yang kamu lakukan, Jay?
Oh, kau tau, ini dan itu...
Selalu berbeda. Tapi itu yang membuat menarik.
Apakah kau sudah lama mengenal Alice dan Jasper?
Aku berkerja dengan mereka Lebih dari 20 tahun.
Dan...partner terakhirku mengenal Jasper 15 tahun sebelumnya.
dia, huh...
Awet muda.
Ya, memang.
Aku percaya bahwa Tuan Jasper Menikmati liburannya...
Dia tidak mengatakan padamu kemana dia pergi?
Tidak, tidak, tidak, dia...hanya Menyebutkan kalau dia pergi.
Dia datang untuk memesan tempat.
Aku menganggap bahwa pesanannya sudah siap?
Tentu.
Aku tidah pernah telat untuk mengirimkannya.
Ada masalah?
Tidak.
Aku dan suamimu berfikir Kami semua akan melakukan perjalanan bersama.
Jasper hanya mengatakan dua minggu perjalanan.
Perintahnya sangat jelas.
Ini salahku.
Rupanya, tidak ada masalah.
Visi Alice sangat jelas.
Renesmee akan mempunyai masa depan.
Tapi aku dan Edward tidak akan menjadi bagian dari masa depannya.
Renesmee sayangku,
Aku pikir kita akan bersama selamanya.
Selamanya tidak selama yang aku harapkan.
Aku tahu sekarang mengapa Alice memberiku petunjuk.
Untuk menjagamu tetap aman.
Semua yang kau dan Jaob butuhkan ada ditas ini.
Jacob akan menjagamu.
Dia akan membantumu mempelajari tentang Legenda keluarga Cullen.
Ungkapan yang romantis, bukan?
Dan yang lainnya akan melawan kejahatan besar.
Dan aku harus mengakui kau...
Membuatku percaya...
Sejenak...
Baik, semoga berhasil...
Kau akan membutuhkan ini.
Tepuk tangan.
Salju mulai datang.
Kita masih mempunyai waktu 1 hari.
Aku sangat senang Charlie menemukan seseorang Untuk menjaganya.
Bella, tidak ada satu orangpun yang menyerah padamu.
Baiklah. Waktunya pemberian hadiah. Ayo!
Sеth, Lеаh, berhenti makan.
Јаkе, kau pertama.
Yah, kami tidak sempat membungkus punyamu, Tapi...ini.
Itu adalah 5 hari perjalanan memancing, Di sungai Regent.
Ini untukmu dan Seith.
Kau berangkat besok.
Bagus sekali.
Terima kasih.
Besok, aku tidak bisa. Aku tidak bisa berangkat besok.
Aku sudah atur jadwalnya.
Licik.
Dan pemaksa.
Dan itu tidak dapat dikembalikan.
Masih berusaha menyingkirkanku?
Karena itu berhasil.
Sungai Regent, berarti Kita akan mengejar ikan forel.
Kau mungkin akan mengambil Pelangi dan beberapa bola.
Hai cantik, boleh aku melihatnya?
Apakah Jacob yang membuatkan untukmu?
Mau ku pakaikan?
Cantik sekali.
Yaaa, kau benar – benar cantik.
Ini lah yang aku katakan.
Pra-pertempuran yang membara.
Mebicarakan perang cerita.
Atau hanya berdiri disana Seperti patung yang panic.
Jumlah pertempuran Amerika...
Aku ada disana.
Yang lebih besar sedikit.
Aku datang untuk menggigit Custer. Tapi orang India mendapatkannya terlebih dahulu.
Mencoba Αlехіѕ Sultаn, Соnѕtаntіnорlе.
Dia tidak melakukan yang satu itu sendiri.
Jika kau berbicara pertarungan, Kau berbicara perang 11 tahun.
Tidak ada yang melakukan pemberontakan seperti Irlandia.
Kau kalah dalam 11 tahun peperangan.
Baikalah, tapi itu adalah neraka bagi para pemberontak.
Ketika kami memerintah, semua datang pada kami.
mangsa,
dірlоmаt,
Para pengembara...
Seperti itu kemampuan kami.
Tapi kita tidak pernah memakai topi putih Dan dipanggil orang – orang kudus.
Kami jujur tentang kami.
Kami tetap memerintah untuk waktu yang sangat lama.
Kami tidak memperhatikan kami Mulai membantu.
Mungkin mereka meperlakukan kami Sesuka mereka ketika mereka...
Membakar istana kami.
Kami telah menunggu selama 1500 tahun,
Untuk balas dendam.
Aku tidak bisa membantu berpikir bagaimana orang – orang itu Akan membawa diri mereka kedalam bahaya.
Karna aku jatuh cinta pada manusia.
Kau menemukan pasanganmu, Kau berhak untuk bahagia.
Tapi apa bayarannya?
Setiap orang disini mempunyai Sesuatu untuk bertarung.
Aku tentu saja.
Саrlіѕlе, aku tidak dapat berterimakasih.
Untuk kehidupan yang luarbiasa ini.
Ini jauh lebih berarti dari pada hidupku, Dan bahwa aku sangat mencintaimu.
Besok, aku ingin kau pergi dengan Jacob.
Tidak peduli apa yang terjadi.
Jika aku harus mengatakannya padamu...
Bahwa aku akan pergi.
Hey, sayang ini akan baik – baik saja.
Kau akan aman.
Selalu.
Jika kita selamat,
Aku akan mengikutimu kemanapun, sayang.
Sekarang kau mengatakannya.
Jubah merah datang. Sekarang jubah merah datang.
Aro mencari Alice.
Aro... mari kita bicarakan hal ini sebagaimana kita Yang Biasa lakukan, secara beradab.
Kata – kata yang adil, Саrlіѕlе.
Tapi sedikit janggal, kau mengumpulkan Pasukan untuk melawan kita.
Aku dapat berjanji padamu. Bukan itu maksudku.
Tidak ada hukum yang dilanggar.
Kami lihat anak itu, Jangan mengira kita bodoh!
Dia tidak abadi!
Para saksi akan membuktikannya.
Lihat dia.
Kau lihat daging dan darah manusia ada di pipinya.
Licik!
Aku akan mengumpulkan setiap segi kebenarannya.
Dari seseorang yang lebih tahu tentang ceritanya.
Εdwаrd...
Karena anak itu melekat pada vampire baru pasanganmu.
Aku anggap kau terlibat.
Aku ingin bertemu dengannya.
Αаh, Bella muda...
Keabadian menunggumu.
Aku mendengar detak jantung yang aneh.
Ηеllо, Αrо.
Μаgnіfісо!
Setengah tidak abadi, setengah abadi.
Dikandung dan dilahirkan oleh...vampir baru ini.
Ketika dia masih manusia.
Tidak mungkin.
Apa kau pikir mereka mempermainkanku, saudaraku?
Bawa pelapor itu.
Apakah anak itu yang kau lihat?
- aku tidak yakin. - Јаnе.
Dia berubah.
Anak itu lebih besar.
Kemudian dugaanmu itu salah.
Тhе Сullеnѕ tidak besalah.
Aku akan mempertanggung jawabkan kesalahku.
Maaf.
Саіuѕ, tidak!
Ιrіnа!
Butakan dia.
- kembalikan penglihatanku. - Таnіа, ini yang dia inginkan.
Jika kau menyerang sekarang, kita semua akan mati.
kesakitan.
Ini berkerja.
Kau lihat tidak ada hukum yang dilanggar disini.
setuju.
Tapi apakah selanjutnya tidak akan ada bahaya yang mengikuti?
Untuk pertama kalinya dalam sejarah...
Manusia menimbulkan ancaman untuk jenis kita.
Teknologi modern mereka.
Menghasilkan senjata yang dapat Menghancurkan kita.
Memelihara rahasia kita Lebih penting.
Di zaman seperti ini,
Hanya untuk aman.
Hanya untuk sedikit mengetahui.
Dan kita tidak tahu apa – apa.
Mau jadi apa anak itu.
Dapatkah kita hidup dengan tidak kepastian ini?
Meluangkan dirikita untuk bertempur hari ini?
Hanya untuk mati...
nantinya.
- Αаh! - Αlісе?
Αlісе.
Yang sangat tersayang, Alice, kami sangat Senang bertemu denganmu disini setelah semua ini.
Aku akan membuktikan bahwa anak itu Tidak akan mengancam jenis kita.
Ijinkan aku untuk menunjukannya.
saudaraku.
Tidak penting dengan apa yang ku tunjukkan.
Bahkan ketika kau melihat...
Kau tetap tidak akan merubah keputusanmu.
sekarang.
Jaga baik – baik anakku.
Kejar mereka.
Bawa dia pergi!
Lepaskan dia.
Јасоb.
akhirnya...
Sekarang kau tahu apa masa depanmu.
Kecuali jika kau memutuskan kebalikannya, tentu.
Kita tidak dapat memutuskan yang sebaliknya, Anak itu tetap akan menjadi ancaman besar.
Tapi jika kau yakin dia mungkin bisa disembunyikan Dari dunia manusia.
Bisakah kita hidup dengan damai?
Tentu, tapi kita tidak tahu.
Sebenarnya, itu bisa.
Aku telah mencari saksi, dari suku Takana di Brazil Ι'vе bееn ѕеаrсhіng fоr wіtnеѕѕеѕ оf my оwn, аmоng thе Таkаnа trіbеѕ іn Βrаzіl.
- sudah cukup saksi. - biarkan dia bicara, saudaraku.
Aku setengah manusia.
Setengah vampire.
Seperti anak itu.
Seorang vampire menggoda ibuku, Yang meninggal ketika melahirkanku.
bibiku Αquіlеn...
Yang membesarkanku.
Aku yang mengubahnya menjadi abadi.
Berapa umurmu?
150 tahun.
Dan umur berapa kau berhenti tumbuh?
Aku berhenti tumbuh 7 tahun setelah kelahiranku.
Aku tidak pernah berubah lagi setelah itu.
Dan apa yang kau makan?
Darah, makanan manusia.
Apapun sesuai kebutuhanku.
Anak ini, seperti anak itu.
tapi, keluarga Cullens telah bekerjasama dengan serigala.
Musuh besar kita.
sayangku.
Tak ada bahaya disini.
Kita tidak akan bertarung hari ini.
Kejutan yang menarik!
Kita membiarkan mereka lari. Sekarang adalah waktu yang tepat untuk menyerang mereka.
Tidak hari ini.
Kalian semua bodoh! Meskipun Volturi pergi,
Tapi mereka tidak akan membiarkan begitu saja.
Apa yang tela terjadi disini.
Dia akan berada disisiku untuk waktu lama, bukan?
Waktu yang sangat lama.
Aku senang dia menjadi milikmu.
Haruskah aku tetap memanggilmu ayah?
tidak.
Ηі.
Ηеy.
Yah, sekarang kita semua akan besama – sama.
Aku ingin menunjukan padamu sesuatu.
apa?
Bagaimana kau melakukan itu?
Dengan latihan.
Sekarang kau tahu.
Tidak ada satupun yang mencintaimu Lebih dari rasa cintaku padamu.
Ada satu pengecualian.
Kau mau menunjukkannya lagi?
Tidak, aku tidak bisa seperti itu.
selamanya.
Transcript and sync by rumiati ☺